韓国で大ヒットしたドラマですよね。

던は過去と持続を表す語尾、日本語で「していた＋名詞」です。
過去連体形ㄴ/은は単純に過去に行われ、完了した事実だけを語る一方、던は내게로 오던 그날에（私のところへ来ていたその日に）と今現在のことのように連想、浮かばせ回想する表現となります。

詳しくはこちらもご覧ください↓
大混乱する하던, 했던, 했었던(過去連体形)の意味の違いと使い分けを例文で徹底解説
https://dekikan-korean.com/archives/3204