「〜し(てみ)ないと分からない」は韓国語でどう表現する?
投稿者
ㅈㅁㅎㅇ
投稿日
2025-05-14 10:16
閲覧数
110
선생님 안녕하세요^^ 「〜し(てみ)ないと分からない」は韓国語でどう表現するのが自然でしょうか?
私が書こうとしたとき、하지 않으면 모르다より해(봐)야 알다 の方が自然な気がしました。実際にはどういう表現が適切なのか教えていただきたいです!
前回、疑問を忘れないうちに質問しておこうと思って連休中に投稿してしまいすみませんでした; ;
私が書こうとしたとき、하지 않으면 모르다より해(봐)야 알다 の方が自然な気がしました。実際にはどういう表現が適切なのか教えていただきたいです!
前回、疑問を忘れないうちに質問しておこうと思って連休中に投稿してしまいすみませんでした; ;