韓国語勉強をお手伝いする『でき韓オンライン』です。
コラムでは韓国語学習者のリアルな声、アンケート結果に基づき、韓国語学習に役立つ情報を発信しております。
先日、でき韓では「できちゃった韓国語アプリ」と「でき韓ブログ」のユーザー様を対象に韓国語勉強の悩みに関してアンケートを行いました。
その生の声と同じ学習者の皆さんに役立つ情報をまとめてご紹介いたします。
韓国語は趣味で勉強する方が多いことから、マイペースで独学する方が多いです。しかし、韓国語は発音から言葉の使い分けが難しく、独学は挫折しやすいと言われます。今回は韓国語の独学者が感じた挫折の経験をまとめてみました。挫折はいつ、どのような形で訪れたか、生の声を聞いてみましょう。
アンケートに答えた方の学習歴とレベル
まずはどれほど勉強してきたかと現在のレベルに関して聞きました。
学習歴
1年未満：29.1％
2年未満：20%
2年以上：40%
60%の方が勉強して2年が経っていませんでした。
レベル
初級：52.7％
中級：25.5%
上級：0%
入門：21.8％、初級：52.7％でおよそ74％の方が入門・初級だと答えました。
挫折はありましたか？いつ訪れましたか？
- はい！習い始めて3ヶ月。
- 覚えた単語や文法をすぐ忘れる。つい最近から現在も
- しばらく”休憩”することは何度もありました。でもまたやりたくなります。ひとつの教材を続けて、ちょっと飽きた時ですね。
- 初めてハングルの本を買った時
- 挫折はいつもです。テキストの内容がアップしたりした時。
- 今です。初級から中級になると連体形や表現が広がるが使いこなせない
- 勉強を始めて1年経った後
- 勉強を始めるにあたって、ハングル検定合格を目指していた。４級に合格したがその後モチベーションが下がった。（勉強始めて１年後くらい）
- まだありません。しかし、なかなか覚えられないので、焦ったさはいつも感じています。
- 割としょっちゅう。
- 挫折ではないですが、勉強しては、別の事で忙しく、勉強しなくなり忘れて、また勉強したくなって、勉強して、勉強続かず、また忘れての繰り返しです。
- 自分自身でできる韓国語の初級1を終えましたが、敬語と過去敬語、助詞が挫折の場所でした。
- 挫折はまだないですが、YouTubeなどで「3ヶ月や半年でtopik6級とりました」などのキャッチコピーを目にすると、気持ちばかり焦ります。
- 勉強を始めて半年後くらい
- 挫折はまだありません。今後訪れるかもしれません。
- ずっと挫折しっぱなしです
- まだ訪れていませんが、上達している実感があまり有りません、、
- 小さな挫折はいつもあります！韓国語の勉強をやめたいと思うような大きな挫折は今までないです。
- ありました。何度もあって忘れました。
- 通っていた教室がコロナで一旦お休みになって、それから続けるのがしんどくなりました
- 尊敬語が難しくて勉強を始めて4ヶ月目くらいに軽く挫折、、
- 韓国語を生まれて初めて開始してからその期間の内、半年～10ヶ月は完全に韓国に関するすべてのことから遠ざかり、休んだり韓活を絶ちました。1週間の内、たった1回の約50分授業以外はハングルに全く1文字も触れず、毎週授業がある土曜日が面倒臭くてできない自分にももどかしく、不満しかありませんでした。今でもしょっちゅうやめたくなります。
- ３ヶ月目、半年目、今の８ヶ月目
- 沢山しました。90分授業を100回程度受けましたが、主に文法と単語の学習内容でしたのでインプットのみでした。その後、会話教室に移りましたが、その時全く会話ができないことに愕然としました。本当にショックでした。自分の不甲斐なさをとことん感じました。
今も年齢のせいで新しい単語等、なかなか覚えられず「挫折の女王」を自覚しています。ㅋㅋ - 挫折まで行くまでに体調不良で一旦やっていたものをSTOPになってしまいました。
- 知らない若者言葉が覚えきれない時
- 勉強し始めて半年目くらい。
- 単語が覚えられない。文法も忘れる。毎日挫折です
- 勉強始めて2年目くらいから今まで軽く挫折してます
- 勉強を初めて半年から1年くらいの時だったと思います
- 挫折はあります。まず、読めるようになった後、聞き取りが出来なかったとき。覚えたはずなのに、時間が経つと忘れてしまっているとき。
- 韓国語を始めてから４ヶ月程度経った頃
- 初めは覚えた言葉を口にするのが楽しくて、間違えても「私は外国人だから」と考えていられたのに、勉強を始めて3年目くらいから、間違えることが怖くなって会話に苦手意識を持つようになりました。
- １年過ぎた頃
- 明確に意識してないですが、独学だったので、始めて半年くらい経った頃かと思います。
- 助詞の使い分けに苦労してます
- 始めて３ヶ月くらい。急に難しくなったと感じました。韓国語を勉強し始めて。ハングル覚えてる時。
- 何回もありました。特別この時期、学んだ内容という事ではなく、今の勉強方法に自信を失った時、スランプになります。
- 1番最初から挫折しました
- 「聞くこと」がなかなか出来ない、簡単な単語でしか、会話が続けられない時、ひとつひとつは理解できることが増えても、実際の会話でなかなか言葉をつなげられなくて、しゃべれない時、変則活用がなかなか習得出来ない時
- モチベーションがなくなった。仕事が忙しいときに訪れた。
- 仕事が忙しくなって挫折しそうになりました。
- 子育てしながらなので、続かない
- 未だに挫折しながら学習中（笑）
- ハングルの覚え方！何から覚えたらいいかわからなかったです。
- （韓国語勉強始める前ですが）でき韓アプリに出会う前に、ハングル表をみて、記号にしかみえなかった時。その際に、韓国語勉強を一度諦めた。
- 家庭の事情でできていません。やりたくてもできない状況なので、挫折とは違う気がしますが(^^;;
- 初級の学習で一度、中級の学習で一度
アンケートの結果
今回のアンケートでは53人のうち、7人の方がまだ挫折はなかった、46人の方は挫折を経験したと答え、87％の方が挫折やスランプを経験していました。
挫折が訪れた時期は？
- 最初から、ずっと、いつも、今、しょっちゅう、何度も28人
- 3ヶ月目3人
- 4ヶ月目2人
- 6ヶ月目5人
- 1年目3人
- 2年目1人
- 3年目1人
どこで、どのような形で挫折を感じましたか？
- 聞き取りができない時3人
- 単語、文法が覚えられない、すぐ忘れた時3人
- 敬語と過去敬語、助詞で、変則活用がなかなか習得出来ない時2人
- 日本語と韓国語のニュアンスの違い2人
- パッチム、激音、濃音などの発音の難しさを感じた時2人
- 連体形で2人
- 学校に通ったり、長年勉強したにもかからわず、会話ができないことに気づいた時2人
- ちょっと飽きた時
- 試験で目標として級に合格した時
- 別のことで忙しくなり、勉強を続けることができず忘れてしまった時
- 勉強方法に自信を失った時
- 仕事が忙しい時
- 他人が試験で合格したと言った時
- 上達している実感がない時
- 若者言葉が覚えきれない時
- ハングルが記号にしか見えなかった時
- 家庭の事情で勉強の継続が難しい時
- 3年目で間違えることが怖くなってきて時
沢山の方が挫折していることに驚きました。独学だから上達を実感したり、きちんとアウトプットができない、インプット中心になり、聞き取り・会話ができない、ちゃんと時間を確保して継続的に勉強ができない・・・など、様々な理由がありました。
韓国語勉強 挫折に関する経験 まとめ
いかがでしょうか^^
今回は、「韓国語勉強 挫折はありましたか？いつ訪れましたか？｜独学者に聞いてみた！」アンケートの結果に基づいて解説しました。
挫折を防ぎ、挫折から最も早く立ち直れる方法は？自分に合った韓国人先生を探し、レッスンを受けることです。
韓国語レッスンを検討している方なら、是非でき韓のオンラインレッスンの詳細をご確認ください。
ここで挫折したりくじけてはいけません。皆さんがそれぞれどのように挫折を克服したりスランプを乗り越えたか、以下の記事をご覧ください。
韓国語 挫折克服の方法、どのように乗り越えましたか？｜独学者に聞いてみた！
韓国語独学、何からどう勉強すれば？おすすめの教材、アプリ、レッスンも紹介
