最近、韓ドラを初めて見て勢いで韓国語を勉強しようと決めてこの「でき韓」を3日前にやり始めました! いろんな表現を知ることができてすごく楽しいのですが、わたしはまだハングルをまっったく読めなくて、いまは音声を真似して読むことしかできません。
まず、ハングルを勉強した方がいいのでしょうか??書き?読み?単語?何からどの順番で覚えればいいか教えてください。
あやのさん、こんにちは。パクです。韓国語を独学で勉強している方から一体、何からどう勉強すれば?という質問をしょっちゅう聞かれています。
東京で韓国語を教えている私が韓国語のオススメの学習法、そして早めの上達に役立つ教材、アプリ、オンラインレッスンも厳選してご紹介します^^
ステップ1:まずはハングルをマスターせよ
そもそもハングルを覚えるべきなのかと疑問を感じる方が多いです。
我々韓国人は赤ちゃんの頃、日本語の平仮名に当たる가나다라(カナダラ)・・・のハングルを親から教わりました。
そして、我々はみんな英語をABCDで始まるアルファベットから覚えました。
高校で日本語を初めて覚えた私はあいうえおの平仮名から覚えました。
さあ、韓国語を身につけたい皆さんがまず覚えるべきものは何でしょうか?
言うまでもなく韓国語の文字、ハングルをまずマスターしましょう。書きも読みも聞き取りも全てはハングルの読み書きが大前提です。
文字も文法も分からないまま、単語だけ覚えたとしても所々聞き取れるかもしれませんが、単語と文法を覚え、作文力、会話力を身につけるために文字は覚えるしかないものです。
表音文字であるハングルは文字の読み方さえ覚えれば、一応全ての単語や文章が読めてしまうので、短時間で達成感や上達を感じることができます。自信を持って次のステップに進めましょう。
ハングルを覚えたい方はこちら↓
すぐ覚えられる!ハングル一覧表|あいうえお表 読み方・覚え方【韓国語 反切表】
ステップ2:単語と文法(インプット)
やっと文字が読めるようになったら次に覚えるべきものは単語と文法です。
単語と文法は韓国語力の土台と言えます。単語と文法を同時に覚えていき、組み立てることで作文ができるようになり、徐々に言葉を話せることができます。
単語と文法で何を先に覚えるべきかとよく聞かれますが、それは同時に並行して覚えるべきです。
もちろん、単語を沢山覚えるだけでも、所々聞き取れたり、言いたいことを伝えることができるので、単語力、語彙力は非常に大事です。
独学だからこそどの本を選び、どの単語から覚えればいいか分からないですよね。TOPIK1級から、ハングル検定5級から頻出単語をまとめた単語集一冊を買って覚えるのをおすすめします。
もしくはユーチューブやブログでも沢山コンテンツがあるので参考にしましょう。
大事なポイントはただ単語集だけ見て覚えるより、聞いて覚えること!です。
人は生まれて聞くことで言語を覚えます。やみくもに単語集を目で見て覚えても結局、ドラマを観たり、友達と会話していても聞き取れない可能性が高いです。
ネイティブが提供する上記のような動画や音声、テキストのCDなど音声を繰り返して聞いて覚えましょう!
まだ初心者で文法や単語があまり分からないのにむやみにドラマや音楽を聞いてもあまり効果は見込めません。
単語と文法をしっかり身につけながら自分のレベルに合ったもの、少し難しいものを聞く、そして即座に復唱しながら覚えるシャドーイングもぜひ取り入れてください。
効率がぐんと上がり、覚えやすくなると思います。教材は韓国語→和訳で音声を提供する人気単語集「キクタン」をおすすめします。
単語と文法の勉強は建物だと地を固めて土台を作る作業です。毎日こつこつ!基礎体力作り、頑張りましょう。
ステップ3:ライティング、スピーキング(アウトプット)
一般的には入門のハングル文字を覚え➡文法と単語をどんどん覚えていけば、少しずつ文章が作れて、口から話すことで自分の考えを言えるようになります。
単語と文法をインプットしたらここからはアウトプットが必要です。外国語勉強はインプットとアウトプットが大事だと言われます。
ライティング(作文)は初級文法を覚えていれば短文でも構いませんので、作文練習を続けていきましょう。
ノートを作って最初は一言、毎日韓国語日記もおすすめです。
作文能力はスピーキング、会話力に繋がります。作文は韓国語ができる友達やネイティブの韓国人先生にチェックしてもらえると最高ですね。
友達はSNSやハロートークのようなアプリでいくらでも作れますし、でき韓アプリの「パク先生におまかせ掲示板」なら1投稿3にゃん(18円程度)で何でも聞けたり、日記を添削してくれるサービスもあります。
韓国人の友達がすぐできる!語学交流 おすすめアプリ「ハロートーク」のリアルな感想・レビュー
ここまで韓国語独学者が何からどのように勉強すればいいのかに関してご紹介しました。
しかし、ハングルは何とか一人で読み書きでき、ユーチューブや様々な無料コンテンツをフル活用して、一人で韓国語マスターを目指してもなかなか上達は実感できず、一言も話せない、ドラマもあまり聞き取れず挫折する方が多いはずです。
ここからは韓国語独学者に定番と言われているおすすのテキストから独学者におすすめの無料アプリ、そして、ネイティブの韓国人先生に出会えるおすすめのオンラインレッスンなどをまとめてご紹介します。
実質的に皆さんの韓国語勉強をバックアップしてくれる情報をまとめましたので、是非ご参考にしてください。
韓国語教室に通うなら教科書や先生の指導に沿って学んでいけばいいですが、独学する際には、まず教材選びから、どんなアプリ、どんなオンラインレッスンがいいのか分かりづらいと思います。
極力、費用を抑え、効率よく韓国語力を上達させてくれるテキスト、アプリ、オンラインレッスンはこちらです。
おすすめのテキスト
テキスト、教材は独学者には必須アイテムです。教材を一冊買うと、やるぞ!という気分になるし、やる気が出ますよね。
しかし、本屋に行くと様々なジャンルで沢山の本が置いてあるので、どれを選べばいいかとても悩ましいところだと思います。
自分のレベルや目的に合った本を選ぶことは非常に大事です。韓国語を長年教えている私がおすすめする本はこれです。
韓国語の基本「世界一わかりやすい韓国語の教科書」
「世界一わかりやすい韓国語の教科書(KADOKAWA)」は簡単なハングルの仕組みから、読み方、韓国語に関する基本的な情報、必須初級文法まで教えてくれる本です。
練習問題なしでポイントをまとめているため、やっとハングルが読めるようになった方におすすめです。
独学者にド定番「できる韓国語」
多くの韓国語教室で教材として使っていて私もレッスンで使っている「できる韓国語(DEKIRU出版)」もおすすめです。
日本でも長年支持されている定番の一冊として人気、「初級1」→「初級2」→「中級1」→「中級2」とステップアップが可能なので、沢山の韓国語教室や先生にも人気です。
単語なら「キクタン韓国語」
単語集として一押しはやっぱり「キクタン韓国語(アルク)」です。
ハングル検定の既出単語をレベル別でまとめて覚えることができます。そして、CDの音声が最初と最後に韓国語を流してくれるので、聞くだけで効率良く単語を覚えることができます。
本の詳細とリンクはこちら↓
韓国語 テキスト おすすめはこれ!現役のパク先生が推薦する韓国語の本、参考書15選
おすすめの韓国語勉強アプリ
韓国語アプリのメリットはゲーム感覚でいつでもどこでも手軽に韓国語勉強ができるというところです。
クイズ形式で語彙や表現を覚えたり、単語帳アプリなど、勉強をバックアップしてくれる補助ツールとして有効に活用しましょう。
デメリットはアプリだとやっぱり単語だけ、挨拶だけなど、内容に深みがないものも多いので、いろんなものを試し、2~3個程度に絞りましょう。
できちゃった韓国語
できちゃった韓国語(通称:でき韓)は韓国語文化院が唯一おすすめした本格韓国語学習アプリです。
他のアプリと違って初心者から上級に対応するレベル別のコンテンツ、レッスン動画、発音チェック機能など、レッスンを受けるような構成になっています。
韓国文化院、日テレでもおすすめ、現役の韓国人講師が開発した唯一の韓国語勉強アプリです。
アプリで何でも出来る時代!無料の韓国語アプリをまず試してみてください。その中でも本格韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」をおすすめします!
- 評価平均点数(2021年1月):アイフォン 4.5、アンドロイド 4.3
- 長所:レベルに沿って学習可能、動画学習と発音チェック可能、音声は韓国人が収録
- 短所:発音チェック・判定がシビア
◆単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ:でき韓
詳細はこちら↓
無料韓国語学習アプリ「でき韓」の使い方、勉強方法、攻略法は?【できちゃった韓国語】
ダウンロードはこちら↓
Duolingo(デュオリンゴ)
Duolingo(デュオリンゴ)は世界で最も有名な外国語学習アプリです。
あのDuolingoが2021年2月韓国語版のサービスを開始しました。以前はアプリの言語が英語のままだったのがここ数年韓国語人気上昇により、英語・中国語に続いて3つ目の「日本語で学べるコース」をリリースしたわけです。
Duolingoは既に科学的に証明されたひとくちサイズのレッスンで、英語だけでなく、中国語、スペイン語、フランス語など、39言語を提供しています。
英語の文法や単語、発音がゲームのように勉強できます。また、リスニングやスピーキング、英会話も楽しく学べます。
- 評価平均点数(2021年1月):アイフォン 4.5、アンドロイド 4
- 長所:こつこつやっていけば全てのコンテンツを無料で楽しめる。他の言語も学べる
- 短所:問題を解いてもテストとかがないから、ちょっと物足りない
◆Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや単語の練習
ダウンロードはこちら↓
パッチムトレーニング
通称:パチトレ、韓国語アプリを検索するとよく上位に表示される人気アプリです。
全てのコンテンツがキャラクターを使った3択クイズ式なので、サクサク進めることができます。
ハングルの基本から、日本人が苦手とするパッチムも繰り返し解くことで覚えられる仕組みになっています。特に初心者の方におすすめです。
- 評価平均点数(2021年1月):アイフォン 4.5、アンドロイド 4.4
- 長所:とても簡単で手軽、簡単に学びたい方向け
- 短所:音声が機械音で不自然、コンテンツが初心者、初級向け
◆毎日3分で韓国語を身につける:パッチムトレーニング
ダウンロードはこちら↓
おすすめの韓国語レッスン
独学者が共通として感じるのは孤独感、今のやり方、進め方でいいのかという不安、挫折したり悩みを抱えた時、相談する人がいないというところではないでしょうか?
そんな時に背中を押してくれる先生がいるととても心強いし、安心して勉強を続けられるはずです。
学校が近くになくて、高くて韓国語教室に通えない・・・というのはもう昔の話になりました。スマホさえあれば世界どこでも気軽にネイティブの韓国人先生に教えてもらえる時代です。しかも、コロナになってから学校が増え、受講料も大分安くなり、敷居がぐんと下がりました。
今こそあなたにピッタリな先生を見つけてみませんか?コスパ最強のおすすめの韓国語レッスンはこちらです。
でき韓オンライン
無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」を制作・運営しているJH Mediaが提供しているオンライン韓国語レッスンサービスです。
6ヶ月後の継続率94%で生徒の満足度が高いです。
- 長所:業界最安値、経験豊富な最強講師陣
- 短所:一部の先生は予約が取りにくい
- 無料体験:30分間
- テキスト:できる韓国語シリーズ、ご希望のテキスト
- 入会費(初回のみ):なし、月会費:なし
- 料金:個人レッスン60分2,500円(税込)
1ヶ月間受講時の1分辺りの料金:41円
詳細、無料体験レッスンのお申し込みはこちら↓
でき韓オンライン 無料体験レッスン
でき韓オンライン講師のプロフィール、実際のレッスン映像はこちら↓
一番安い オススメの韓国語 オンラインレッスンはどこ?最強講師陣!でき韓オンライン
できる韓国語オンライン
有名な韓国語テキスト「できる韓国語シリーズ」を作った新大久保語学院が提供しているオンラインレッスンです。
新大久保語学院は東京新大久保と池袋に学校があるので、対面レッスンも可能です。
- 長所:「できる韓国語」を作った学校なので、馴染みの本で安心して学べる
- 短所:料金プランが分かりづらい。先生により、かなり安くレッスンが受けられるが、先生が多いので選びにくく、安い先生だと不安になる
- 無料体験:25分間
- テキスト:できる韓国語シリーズ
- 入会費(初回のみ):なし、月会費:なし
- 料金:個人レッスン25分1,100円~(税込)
1ヶ月間受講時の1分辺りの料金:44円~
詳細、無料体験レッスンのお申し込みはこちら↓
できる韓国語オンライン 無料体験レッスン
K Village Tokyo
日本最大級の韓国語専門教室です。ワンコイン韓国語レッスンが有名になり(現在は550円)、一気に生徒を増やしました。
全国で14個の学校があるので対面レッスン、オンラインレッスンで選べます。
- 長所:ド定番の「できる韓国語」を使っていて料金がリーズナブル
- 短所:先生が変わることが多い
- 無料体験:60分間
- テキスト:できる韓国語初級1、2、イージーコリアン、すぐにつかえる韓国語
- 入会費(初回のみ):なし、月会費:2,200円
- 料金:個人レッスン60分3,850円(平日18時以前)、4,950円(平日18時以降)(税込)
1ヶ月間受講時の1分辺りの料金:73円
詳細、無料体験レッスンのお申し込みはこちら↓
K Village Tokyo 無料体験レッスン
K Village Tokyoをもっと詳しく知りたいなら↓
韓国人先生が語る!韓国語教室「K Village Tokyo」はおすすめ?評判と口コミを分析
こつこつ、楽しむことが一番!
勉強を重ねることでドラマがどんどん聞こえてきたり、友達と少しずつ会話ができるようになると、更に韓国語が好きになって勉強が楽しくなるはずです。
私は高校2年生で日本語に出会い(怖い思いでしたが;;)大学で日本語を専攻、今は日本で働いています。
日本人とコミュニケーションが取れた時、ドラマが聞きとれるようになった時、好きな芸能人のSNSが読めた時の嬉しさ、皆さんにも是非感じてもらいたいです^^
何より大事なのはこつこつ!!ドラマを字幕なしで観たい!アイドルのSNSが読みたい!友達と話してみたい!という目標があるなら、毎日2~3分でも時間を作って勉強することが最も大事です。地道な努力は必ず報われます^^
解説動画:でき韓ハングル講座
韓国語勉強、何からどのように勉強すればいいのかについて動画で解説しました。
でき韓ハングル講座ユーチューブチャンネルの動画も是非ご覧ください。
韓国語の勉強法 まとめ
いかがでしょうか^^
今回は、韓国語、何から、どう勉強すればいいのかと独学のためのおすすめの本、アプリ、レッスンも紹介いたしました。
聞き取れて話せるまでは長い道のりではありますが、こつこつ頑張れば上達を実感し、勉強が楽しくなると思います。
頑張ってくださいね^^
こちらの記事もご参考にしてください↓
現役学習者72名が回答!韓国語の初心者が進むべき勉強の手順とは
【2023年】韓国語 オンライン 個人レッスン 安い教室は?おすすめ12社を徹底比較
韓国語 独学の限界、挫折を乗り越えるには?オンラインレッスンのメリット