선생님 안녕하세요 항상 감사합니다^^ 名前を呼ばれた時の返事として 뭐?と왜?ではどういったニュアンスの違いがありますか？

韓国語では基本왜?ですよね。 日本語の「なに？」は「私を呼んだ理由はなに？」が、韓国語の'왜?'は「なんで私を呼んだの？」が返事として定着していると言えると思います。

但し日本語で「なんで？」と答えることはないですが、韓国語で뭐?と答えるのはなくはないようなので気になりました。