私は、何度も韓国語を覚えようとしても、覚えれなくて書くのも、発音も覚えられないんです。どうしたら覚えられますか？
レッスンする度に皆さんの悩み、愚痴を聞きます。「すぐ忘れます」「歳のせいで・・・」皆さんもそう思ったことはありませんか？今回はおすすめの韓国語の覚え方、学習法、勉強法について私の現役講師としての経験を基に分かりやすく説明いたします^^
みんなすぐ忘れます！
レッスンをやっているとよく聞く言葉があります。「すぐ忘れます」「なかなか覚えられません」「もう歳なので」「歳のせいで」などです。
韓国語勉強の大きな「敵」ともいえる、このような考え方、本当はどうですか？
すぐ忘れる、歳のせいで・・・どうすれば？
長年韓国語を教えてきたところ、皆さんの課題、悩みはほぼ同じでした。
みなさんも同じでしょうか？そうです。みんな同じです。すぐに覚えられる人はいません。
研究結果によると、人間はそもそも覚えたものが翌日は70％を忘れるそうです。
30代以上の方からは「歳のせいで・・・」「歳だからか・・・」とよく聞きます。
私は子供の時に2階の階段で転んで頭を怪我したことが原因なのか（母の証言）、物忘れが激しいです。韓国語で건망증（健忘症）を患い、人の名前やさっきのこと、単語などが覚えられず、ずっと悩んでいました。
このようなド忘れ者でもそこそこいい大学に進学し、日本語を専攻にし、話せるようになりました。
言い訳はNG！人一倍の努力しかない
他人よりすぐ忘れる人、暗記力が衰えていると感じる人なら人一倍の努力、それしかありません。もっと勉強時間を増やしたり、スキマ時間を使って沢山みて覚えるしかないと思います。
本当に努力していますでしょうか？歳のせいで・・・、時間がなくて・・・とできない言い訳をつけたり、環境や周りのせいにしていませんか？
そう思う時点でもう「自分には無理、頑張っても上達は難しい」と限界をつけてしまうので絶対NGですし、すぐ挫折してしまいます。
趣味だけど、目標達成に向けて気合を！
皆さんが韓国語を勉強する理由は大体「趣味」です。ドラマを字幕なしで観るために、アイドルが言っていること、メッセージが知りたい、とかです。
趣味、娯楽で勉強するので、切迫感、プレッシャー、モチベーションが下がるのは仕方ありません。
日本語を専攻し、日本語能力試験一級を取らないと卒業すらできず、就職もかかわっていた学生時代の私は必死でした。皆さんとスタンスが違ったのも事実です。
韓国語を聞き取りたい！話したい！と思うなら、気合を入れて本気になって韓国語勉強に取り組んでみましょう。
言語はそんなに簡単に身につくものではないし、字幕なしでドラマを観ることはほぼネイティブのレベル、中級以上を目指すわけなので、精一杯頑張らないといけません。
効率的のいい勉強法、コツ
ここからはがむしゃらにむやみに頑張るのではなく、限られた時間でどのように効率よく韓国語力を上げていけるかに関して話します。
何から勉強する？ハングルから
そもそも何かから始めるべきなのか、手を付けるべきなのか、ハングルを覚えるべきなのかが分からない方が多いと思います。
まずは韓国語の文字であるハングル暗記からです。日本語なら平仮名、英語ならABCDで始まるアルファベットから言語を覚えてきたと思います。
韓国語の文字、ハングルをまずマスターしましょう。韓国語は表音文字といい、文字の読み方さえ覚えれば、とりあえず字を読むことができてしまいます。
濃音、パッチムなど、細かい読み方は確かに難しいですが、ハングルは子音と母音の組合せによるもので直観的な文字と言われます。
読むこと自体は短期間で身につけられるますので、頑張って覚えましょう。
まずハングルをマスターせよ！読み方・覚え方はこちら↓
すぐ覚えられる！ハングル一覧表｜あいうえお表 読み方・覚え方【韓国語 反切表】
何から勉強する？単語と文法
ハングルが読めるようになったら次に覚えるべきものは単語と文法です。
単語と文法は全ての言語の土台です。レベル、段階別で単語と文法を順々に覚えていきましょう。韓国語は特に日本語と語順が同じで覚えた単語を置き換えることで文章が成立し、意味が伝わるので単語力・語彙力がさらに大事となってきます。
レベル別でステップアップできる「できる韓国語シリーズ」や「キクタン」、またはTOPIK1級、ハングル検定5級から頻出単語をまとめた単語集などを買って覚えると効率よく韓国人が日常でよく使う単語と表現を覚えることができます。
あまり単語も文法も分からないまま、ドラマやK-POPで勉強するのは赤ちゃんに英語のドラマやK-POPを聞かせるのと同じです。
初心者ならしっかり単語、文法を身につけながら、自分のレベルに合ったコンテンツ、題材を使うのが効率を高めるポイントです。
独学者のための学習法、おすすめの教材、アプリはこちら↓
韓国語独学、何からどう勉強すれば？おすすめの教材、アプリ、レッスンも紹介
ポイントは声に出すこと
人は、生まれると「聞く、話す、読む、書く」の順で言語を身につけていきます。
ハングルや単語などを覚える時に大事なのが音読とシャドーイングです。ただ、教科書で黙々と覚えるより、本に付いているCDや「でき韓」アプリの音声、ユーチューブなど、ネイティブの発音をできるだけ聞いて覚えてください。
文字を声に出して読みながら覚えるのが「音読」、音声を聞いた後、即座に復唱して覚えるのが「シャドーイング」です。
私も学生時代、TOEICを勉強していた時は、先生にそのように教わりました。「音読」「シャドーイング」は外国語学習の際に高い効果が実証されていて、声に出して読むことで、様々な感覚を活性化し、より覚えやすくなります。
移動中や声が出しにくい状況では少しつぶやく程度でもOKです。単語を覚える時も同じです。音読とシャドーイングを心がけましょう。
可能であれば自分の発音を他人、韓国人にチェックしてもらう、録音して自分でネイティブの発音と比較し、分析ができれば最高ですよね。
録音した自分の発音を自動再生、先生の発音と聴き比べができる無料韓国語学習アプリ「でき韓」がおすすめです。
DLは記事の後半をご参考にしてください。
ドラマは最高の教材！
単語も文法も分からないまま、むやみにドラマを観るのは効率が悪いと説明しました。
ここからは最高の教材であるドラマをどのように勉強に活用するかに関して私の経験に基づき、説明します。
ドラマは生きた韓国語、文化が学べる
「文字➡単語と文法」を時間を作ってこつこつ覚えていく努力と共に、もう一つこつこつやってほしいのがとにかく韓国語を沢山聞くことです。その中でもオススメなのがドラマです。
ドラマは楽しく見るだけで耳を慣らすとともに、生きた韓国語、文化を学ぶことができる最高の教材です。
最初はあまり聞き取れなくても単語暗記と文法勉強を並行しながらドラマを観ることで徐々に聞き取れるようになるはずです。
手軽に動画が観れる時代へ
日本語を勉強していた学生時代は日本のドラマを探すのも結構大変でした。
DVDを買ったりインターネットを片っ端から探していました。ユーチューブ時代になった現在は手軽に様々な動画が無料で観られるようになりました。
そして、ネットフリックスやアマゾンプライムなど、動画配信サービスも増えていて、韓国ドラマ、バラエティー、音楽番組など、ジャンル問わず韓国のコンテンツを思い切り楽しむことができます。
ドラマのおすすめの観方
私は学生時代、日本のドラマを毎日一本ずつ観ていました。ただ観るのもいいですが、私の場合、以下の方法で観ていました。
- 1番目：まず最初は字幕付きでドラマそのものをじっくり鑑賞する
- 2番目：字幕付きで観ながら、分からない語彙、聞き取れないところは止めて意味を調べたり、ノートにまとめ書き
- 3番目：字幕なしで観る
これを数回繰り返しました。ドラマの全ての台詞がある程度分かってきた時の達成感は未だに忘れられません。
忙しくて毎日1本は難しいかもしれません。切りのいいところでいいので、好きな韓国ドラマをできるだけ観ましょう。
ドラマは最高の教材です。こつこつ観て聴くだけでリスニングと生きた韓国語を身につけることができます。
ただ観るだけではあまり効果がありません。勉強に役立つドラマ視聴は工夫が必要です。ドラマを使った勉強法はこちらでまとめています。
ドラマ(現代劇)、バラエティー、時代劇、音楽のうち、勉強に良いものは？【韓国語勉強】
韓国ドラマが全く聞き取れません。どうすればいいでしょうか【韓国語 聞き取り】
自分だけの学習ノートを作ろう！
暗記力が弱い人、頭が悪い人は人一倍の努力が必要です。
私はドラマで出てきた分からない単語や文法、表現をくまなく自分のノートにまとめて覚えました。意味はネットで調べたり、日本人の友達に聞いて整理しました。
そして、ノート、単語帳をいつも鞄の中に入れ、隙間時間、移動中など、時間さえあれば見ていました。その一冊一冊が日本語力の糧になりました。
今でも私の鞄には、いつでも見れるように単語帳があります。
勉強するには最高の環境、結果はあなた次第！
めげずにもっと努力するべきだと思います。
頭を怪我して暗記が苦手な私でもできたので、皆さんも必ずできるはずです。趣味とはいえ、仕事、子育て、家事が忙しくても、ドラマが聞けることを目指してもっと本気になりましょう！
ユーチューブ、ブログ、アプリ・・・このようなオンライン化により「韓国語学習の格差」がなくなりました。私がまさに「韓国語学習の格差」をなくす活動を続けて、実感しています。
オンラインにより何でも手軽に、しかも無料で韓国語を学ぶことができます。学習者としてこれより良い環境、時代はかつてなかったかもしれません。
結果が出せるか否かはあなた次第です。
スランプ、挫折の時は？
どんなに勉強にいい環境になったとはいえ、勉強は辛いし、頑張って勉強しても上達をなかなか感じることは難しく、スランプや挫折を感じてやめてしまう人も多いです。
誰にでも訪れるスランプと挫折、その理由と克服方法をまとめました。
韓国語 挫折克服の方法、どのように乗り越えましたか？｜独学者に聞いてみた！
独学で勉強している人は特にすぐ分からないことを聞いたり早道を教えてくれる人がいないので、挫折しやすく上達も遅いです。
そんな時に背中を押してくれる先生がいると上達も早くなるし、安心して勉強に取り組むことが出来ます。
今は料金もとてもリーズナブルになり、手軽に受けられるようになりました。
でき韓で韓国語オンラインレッスン おすすめ5社の料金と長所・短所を比較してみました。
お好みの韓国人先生を見つけたい方はこの記事をご参考にしてください。
韓国語 オンライン 個人レッスン 安い教室は？おすすめ12社を徹底比較
レッスン動画
パク先生の動画でしっかり身につけましょう！^^
韓国語 オススメの覚え方・学習法・勉強法 まとめ
いかがでしょうか^^
今回は、韓国語 オススメ 覚え方・学習法・勉強法について解説いたしました。
韓国ドラマが聞ける、アイドルのメッセージが読めるまで頑張りましょう！でき韓も精一杯サポートします。
こちらの記事もご参考にしてください↓
現役学習者72名が回答！韓国語の初心者が進むべき勉強の手順とは
